Hi @Daddio999,
If the desired cryptocurrency is supported by Trezor device but not by Trezor Suite, you need to use a 3rd party wallet that supports the desired cryptocurrency and also the Trezor device. Please, find more information in the video linked in this thread: Supported coins in Trezor