UX suggestion: Enable hiding accounts and arranging them vertically

Enable hiding accounts and arranging them vertically in Trezor Suite.