I’m having the same issue. The suite is showing my coin balance but functionality is gone. I cannot send out. It does except coin that I sent in. I can only see the balance in Trezor Suite Lite
please let me know if you use a passphrase and if you have your hidden wallet remembered.