When I create under the same private key more than one XRP Account on Trezor can someone from outside then realise that all the accounts belong to one person?
They won’t know that the accounts belong to the same person unless they get the public key to your wallet.