Autonolas (OLAS) is ERC20 token and is natively supported in Trezor Suite as every other ERC20 token, which is built on top of the Ethereum network and uses Ethereum addresses. Information on how to use ERC20 tokens in Trezor Suite can be found in the video linked in this thread: How to use ERC20 tokens in Trezor Suite