Recover using key words

I jumped through the hoops and was able to transfer three coins into my wallet, they were showing fine, now I cant see them and the suite is acting like I’m logging in for the first time. There was no option to register and set a password, just the 12 words and pin. How do I see my Trezor in the suite?

To answer your question, I need to know if your 3 coins are eth tokens. And where did you send those three coins, and what wallet was used to generate your coin receiving address.